Massimo Theatre is the biggest theatre in Italy and one of the most important monuments in Palermo. Through its magnificence it hides a mystery: who is the father of its epygraph?